Отзывы Прима Виста, бюро переводов

www.primavista.ru

Бюро переводов «Прима Виста» — 17 лет на рынке переводов!

Перевод с иностранных языков

   4.9

Адреса, телефоны, время работы

Вся информация по Прима Виста, бюро переводов

Просмотров (358)

Понравилась организация? Поделись с друзьями!

Отзывы Прима Виста, бюро переводов

Иванов Виталий
17.09.2021 09:08

Заказывал здесь апостиль. Работа выполнена очень грамотно, главное, что в соответствии со сроками, для меня это было важно. Бесплатно онлайн рассчитали стоимость за 15 минут. Ответственно относятся к своей работе.

   5
Валерий Хролеев
09.09.2021 09:10

Большое спасибо компании, заказывал устный перевод для переговоров. Переводчик вовремя подключился к конференции, переводил быстро, дословно. На конференции все собеседники отлично понимали друг друга. Язык перевода был итальянский.

   5
Игорь Стрепет
02.09.2021 09:24

Нужен был перевод документов на английский язык, обратился в одну из контор. Я английский не знаю, а как потом выяснилось, что перевод был сделан машинный, скорее всего текст просто закинул или в Яндекс или в Google переводчик. Естественно, всё было коряво и недостоверно. Я в шоке, заплатил за это большие деньги. В итоге принёс свой текст сюда, здесь перевели быстро, и при этом нормальным человеческим языком. Переводили вручную, и специалист хорошо знает язык. Большое вам спасибо, очень выручили.

   5
Даниил Валеев
19.08.2021 08:55

Хорошее бюро переводов, работают специалисты со знаниями разных языков. Обращался сюда за переводом текста на французский язык, перевод сделали в оговоренный срок. Потом перепроверяли со знакомым из Франции, перевод сделан вручную, то есть не с помощью специальных программ.

   5
Пелагея Эльсен
11.08.2021 10:06

Нужно было сделать экспертизу перевода важного договора. Эту компанию мне посоветовали коллеги. Действительно, здесь я заметила очень ответственный и добросовестный подход к делу. Экспертизу сделали тщательно, подробно все аргументировав. Я осталась довольна оказанной услугой.

   5
Михаил Романов
05.08.2021 09:02

Обращался сюда за апостилем документов. Все сделали за 5 дней, так как это были не оригиналы, а нотариальные копии. Все равно я очень доволен обслуживанием и хорошим отношением к клиенту.

   5
Станислава Науменкова
24.07.2021 08:46

Для работы в Китае нужно было перевести и нотариально заверить ряд документов. Обратилась сюда, помогли быстро. Все сделали как нужно. По цене в пределах разумного Приветливое общение всего персонала.

   5
Виталий Ткаченко
20.07.2021 09:48

Работают настоящие специалисты своего дела. Обращался несколько раз, нужны были письменные и устные переводы документов. Сделали все четко, в сжатые сроки. Качество перевода на 5+.

   5
Denis Maltsev
14.07.2021 10:50

Обращался за легализацией документов. Очень доволен качеством оказанной услуги. Работают грамотные специалисты. Цена и сроки адекватные.

   5
Larisa n
10.01.2021 19:50

Спасибо за быстрый перевод документов на немецкий язык! Хочу также отметить профессиональную и чёткую работу менеджеров. Гуд джоб!

   5
Лариса Носова
27.12.2020 13:10

Знаю это бюро ещё с тех времён, котгда они находились в здании "Робин бобина", а это было лет пятнадцать назад! Рада, что это бюро в строю, недавно обращалась за переводом и заверением документов - впечатления самые лучшие, сервис хорошего качества.

   5
Lena Osipova
10.12.2020 15:08

Заказывала здесь перевод и апостилирование диплома и других документов. Впечатление хорошее, ребята свое дело знают. Дали скидку, было приятно!

   5
Александр Романов
01.12.2020 10:28

Все быстро и оперативно,рекомендую

   5
mzhivrina
27.11.2020 14:39

Надежное бюро переводов, по качеству никаких нареканий. Обращалась уже неоднократно, работают быстро, можно смело рекомендовать, если вам нужен перевод документов.

   5
Жанна Минц
23.11.2020 13:43

Сотрудники адекватные, вежливые. Отдавала документы на перевод, все сделали быстро. Правда, попала в небольшую очередь, но зато потом оформили за считаные минуты )

   5
Марина Рябова
15.11.2020 18:04

Ребята профи, заказ на перевод документов сделали очень быстро. Днём принесла документы, утром уже получила готовый перевод.

   5
Sergey Shalaumov
10.11.2020 11:17

Работа компании понравилась, проконсультировали толково, заказ сделали даже раньше срока. Могу смело рекомендовать!

   5
abraman tatyana
16.10.2020 14:02

Присоединяюсь к тем, кто положительно оценил это бюро. К качеству перевода на немецкий у меня никаких претензий, очень хороший уровень.

   5
Лариса Воронцова
27.09.2020 08:23

Документы перевели быстро и без ошибок. Скидку дали, приятно!

   5
Nadezhda Samoylova
24.08.2020 12:59

Два раза обращалась в это бюро, оба раза перевод сделали на хорошем уровне. Вежливо, приветливо, оплату картой приняли без проблем.

   5
Tamara Grineva
21.08.2020 08:51

Понравилось, как проконсультировали по телефону по вопросу апостиля для документов. В офисе заказ приняли быстро, ждать не пришлось. Припарковаться воле здания только получилось не сразу, пришлось немного пешком пройти. Но это сейчас везде так в центре города.

   5
Violetta K
02.05.2020 07:50

Спасибо за помощь с переводом документов. До этого обращалась в другое бюро переводов, и там сделали перевод с грубейшими ошибками! В Прима Висте всё исправили, причем сделали это очень быстро. Благодарна за оперативность.

   5
Надежда Самойлова
26.04.2020 09:54

Обращалась в Прима Висту и по работе, и потом для перевода личных документов. К переводам претензий никогда не было, качество высокое. Компания из тех, что можно смело рекомендовать!

   5
Елена Иванова
22.03.2020 12:32

Спасибо бюро за быструю помощь с переводом документов. Благодаря переводчикам не сорвалась наша с мужем зарубежная поездка.

   5
artem.artem3107.fedotov
29.02.2020 14:39

Отдавал сюда документы на перевод для посольства. Сделали быстро, и в посольстве вопросов не возникло. Спасибо.

   5
Влада Демченко
25.02.2020 09:32

Делала перевод, сделали очень быстро и качественно! Советую.

   5
Артемий Шумаков
24.02.2020 11:51

Несколько раз уже обращался в это бюро. Всегда вежливое отношение, документы перевели без ошибок и косяков.

   5
Лариса Кучмеева
09.02.2020 08:23

Работают нормально. Все адекватные, в контакт-центре стрессы переносят стойко. Перевели качественно. Но… Время работы в 2ГИС указывают ежедневно до 22-00. Я пришла в 18. Не нашлось ни одного переводчика, кто бы мог сделать перевод сегодня на сегодня (документы не затёртые и в них в основном печатный текст, только на двух справках от руки заполнены дата, ФИО, место проживания). Спасибо, к 9 утра сделали. Работают по московскому времени. Перевод делают удаленные переводчики. А местные проверяют, распечатывают и подписывают. Чтобы заверить нотариально, нужно ехать к одному из пяти нотариусов. Ближайший нотариус находится на Труда 82а и работает с 9 часов (в субботу с 10). В лучшем случае получите заверенный нотариусом перевод к 10 утра. Справка формата А5 с украинского языка стоила как полная страница 375руб. (у соседей на Кирова 200руб.) Общая сумма за 3 документа у соседей на Кирова получилась 1200руб. У «Прима-виста» - 1375руб. + 1500 нотариусу за заверение трех переводов (+70 рублей за страницу документа, если захотите к переводу пришить не оригинал документа, а копию). Нотариус пишет: «Свидетельствую подлинность подписи переводчика. Подпись сделана в моем присутствии. Личность переводчика установлена» [надеюсь, что личность переводчика установлена была раньше]. Ну да, нам же надо не как сделали, а результат - понести готовый переведенный документ кому надо. Результат получен, все довольны. Итого 3015руб. за две справки формата А5 и один документ двухсторонний формата А4 с копией. Обратите внимание: •заказы, выполненные в день обращения, являются СРОЧНЫМИ, тариф соответственно выше; •сканы документов и перевод документов сохраняются 6 месяцев; •цены на сайте по каждому языку разные. PS: Пока я писала, цена за нотариальное заверение перевода изменилась, стала 600 руб., а нотариальное заверение копии документа не 70руб, а 100руб.

   4
Татьяна Сюнгю
30.01.2020 10:43

Обращаюсь уже на протяжении нескольких лет. Перевод быстрый, приятные сотрудники. Но вот цена за одинаковые документы всегда возрастала. Апогеем стал перевод справки о зп ((где 90% цифры), аналогичная которой переводилась меньше года назад, за которую взяли стоимость значительно выше, чем за предыдущую. В попытках разобраться и объяснить завышение - сотрудники не пошли навстречу и не обосновали разницу. Обещание перезвонить не выполнили. Обращалась на сайты и приемную и звонила - результата ноль. Тишина.

   3
Алексей Титоренко
27.01.2020 19:12

Диплом перевели и заверили за один день. Приезжал по рекомендации, теперь и сам советую.

   5
Виталий Горюнов
10.01.2020 08:25

Сотрудничаю с Бюро переводов "Прима-Виста" около года, заказываю перевод документов с китайского на русский и наоборот. Работой бюро очень доволен, перевод выполняют качественно, оперативно и в срок.

   5
olegkapustin
08.01.2020 12:47

Большое спасибо за помощь с переводом документов! Замечательные сотрудники, даже кофе угостили. Рекомендую!!

   5
Julia
12.12.2019 12:19

Заказала перевод документа, все было быстро и понравилось оперативность менеджера, так же было удобно оплатить онлайн!

   5
Erofey Zuev
05.12.2019 13:22

Перевод документов на китайский сделали хорошо, замечаний нет.

   5
Алла Козловская
22.10.2019 15:26

Спасибо за помощь! Если бы не это бюро, не знаю, успели бы мы оформить документы. Всё сделали очень оперативно!

   5
kejetronicc
19.09.2019 17:28

Прекрасное отношение к клиентам и отличный перевод. Так держать Прима Виста! Обязательно обращусь еще.

   5
Алексей Кузнецов
19.09.2019 17:25

"Хороший уровень перевода. Нужно было перевести документы на немецкий язык. Всё сделали очень оперативно и качественно. Спасибо!"

   5
Анастасия Дубровская
23.07.2019 23:22

Хорошее бюро переводов. Обратилась сюда по рекомендации нотариуса. Заказывала перевод документа с азербайджанского языка, выполнили очень быстро, качественно и по самой доступной цене. В следующий раз обязательно воспользуюсь услугами именно этого бюро.

   5
Елизавета Горобец
17.07.2019 12:56

Обращались за переводом паспорта и документов с казахского/английского уже не в первый раз, все сделали качественно и быстро. За переводом только к ним!

   5
Сергей Шишкин
16.07.2019 19:11

К работе бюро претензий нет, документы для Германии сделали отлично, проблем потом не было. Благодарю!

   5
Kate Sench
16.07.2019 15:47

Уже несколько раз обращалась к этой компании, чтобы сделать переводы для подачи в университет Германии. За все время ни разу не было проблем. Всегда все было вовремя. Переводы можно было забрать в центре Москвы. Очень удобный график и офис находится прям у метро. В этой суматохе с документами, хотя бы о переводах я могла не беспокоиться.

   5
Марина В.
15.07.2019 11:43

Добрый день. Хочу поблагодарить за быстрый и красиво оформленный перевод рекламного буклета. Сделали оформление так, что даже на китайском языке выглядит аналогично русской версии. Отлично, моему руководителю тоже понравилось.

   5
Василий Петров
02.07.2019 15:42

Обращался недавно в эту компанию, хочу оставить положительный отзыв! Пришел незадолго до закрытия, но перевод документов мне нужен был ну очень срочный! Объяснил ситуацию работникам, и они выполняли заказ когда офис уже должен был закрыться!! Сделали очень быстро. Благодарю!!!

   5
Мария Головко
19.06.2019 12:12

Документы для визы перевели очень быстро. Качество хорошее, так как замечаний у консульства не возникло. Сотрудники вежливые, даже чаем угостили )))

   5
Борис Шейнберг
25.05.2019 19:37

Грамотные специалисты, переводчики. Пошли мне навстречу, перевод документов сделали к воскресенью, несмотря на то, что это был выходной. Вот везде бы так относились к клиентам!

   5
Дмитрий Андреевич
20.05.2019 11:50

Требовался перевод документов для подачи в консульство Германии. Отдельное спасибо Наталье, за своевременную работу.

   5
Яков Зильбер
29.04.2019 14:55

По работе не раз обращался в Прима-висту. Сотрудники всегда вежливы, корректны, заказы всегда в срок. Рекомендую.

   5
e.katya
24.04.2019 15:22

Знаю эту компанию очень давно, уже обращались сюда лет 10 назад. Недавно снова потребовались услуги переводчиков, всё сделали очень оперативно.

   5
Елена Семенова
29.03.2019 13:03

Хочу поблагодарить бюро переводов "Прима Виста" и персонально менеджера Татьяну за человеческое отношение и качественную работу. Спасибо!

   5
Alexandra Kozhevnikova
06.03.2019 10:52

Задержали документы на неделю. Заказывала перевод свидетельства о рождении и проставление двух апостилей: на само свидетельство и на перевод. Обещаный срок выполнения - 12 рабочих дней. Сам перевод выполнен хорошо, однако документы были задержаны, менеджеры не предупреждали о задержке и не объясняли причин, пришлось много раз звонить и (зачем-то) оставлять свои контакты, чтобы узнать статус готовности документов, в итоге перезвонили только один раз, когда документы уже были готовы.

   3

Похожие организации

Фадейка, магазин товаров для малышей

фадейка.рф

Абакан, Кати Перекрещенко, 10

   4.4

Читать 28 отзывов

Детский транспорт, магазин детских товаров

kids-transport.center

Абакан, Вознесения, 1а

   5

Читать 1 отзыв

Фадейка, магазин товаров для малышей

фадейка.рф

Абакан, Кати Перекрещенко, 10

   3.9

Читать 14 отзывов

Детский транспорт, магазин детских товаров

kids-transport.center

Абакан, Вознесения, 1а

   5

Читать 1 отзыв

Фадейка, магазин товаров для малышей

фадейка.рф

Абакан, Кати Перекрещенко, 10

   3.9

Читать 14 отзывов

MOTHERCARE, сеть магазинов товаров для детей

mothercare.kz

Алматы, Самал 2-й микрорайон, 111

   5

Читать 5 отзывов

MOTHERCARE, сеть магазинов товаров для детей

mothercare.kz

Алматы, Розыбакиева, 247а

   2.4

Читать 9 отзывов

MOTHERCARE, сеть магазинов товаров для детей

mothercare.kz

Алматы, Самал 2-й микрорайон, 111

   5

Читать 5 отзывов

Fantasyart.kz, студия детского текстиля

fantasyart.kz

Алматы, Богенбай батыра, 86

   5

Читать 1 отзыв

MOTHERCARE, сеть магазинов товаров для детей

mothercare.kz

Алматы, Розыбакиева, 247а

   2.4

Читать 9 отзывов

MOTHERCARE, сеть магазинов товаров для детей

mothercare.kz

Алматы, Самал 2-й микрорайон, 111

   5

Читать 5 отзывов

Umka, интернет-магазин детских товаров

www.umka.kz

Алматы, 10а микрорайон, 10а

   4

Читать 4 отзыва

MOTHERCARE, сеть магазинов товаров для детей

mothercare.kz

Алматы, Розыбакиева, 247а

   2.4

Читать 9 отзывов

MOTHERCARE, сеть магазинов товаров для детей

mothercare.kz

Алматы, Самал 2-й микрорайон, 111

   5

Читать 5 отзывов

MOTHERCARE, сеть магазинов товаров для детей

mothercare.kz

Алматы, Розыбакиева, 247а

   2.4

Читать 9 отзывов

Fantasyart.kz, студия детского текстиля

fantasyart.kz

Алматы, Богенбай батыра, 86

   5

Читать 1 отзыв

MOTHERCARE, сеть магазинов товаров для детей

mothercare.kz

Алматы, Самал 2-й микрорайон, 111

   5

Читать 5 отзывов

Sachiko-Olzha products, ТОО, компания

sachiko-olzha.kz

Алматы, Богенбай батыра, 303

   4.6

Читать 15 отзывов

Avtokresla.kz, магазин детских товаров

www.avtokresla.kz

Алматы, Курмангазы, 107

   4

Читать 4 отзыва