Отзывы Passo Avanti, агентство переводов

Суперпрофи! Обращаюсь в Пассо Аванти уже на протяжении 3-х лет, с разными документами ( от школьного аттестата до налоговой декларации) на разных языках- ни разу не подвели, все быстро, качественно, в срок- огромное спасибо, так держать!

Заказывал перевод дипломов с апостилями на английский. Отправлял на верификацию в World Education Services. Никаких проблем, быстро и качественно. Рекомендую.

Рекомендую это агентство! Сервис на высшем уровне. Заказывала перевод руский-иврит технической инструкции. Давала прочесть носителю языка, сказал, что даже он бы так чётко и правильно не перевёл. Так как нужен иврит высший. Прислали всё во время. Заказ приняли быстро и вежливо. Предоставляют несколько способов оплаты. За переводами только сюда!

через сервис заказывала перевод своей курсовой на английский. У нас в вузе требуется курсовая на обоих языках. язык сама знаю довольно неплохо, но объем был очень большой, тем более тема экономическая, много научной лексики, это заняло бы большой срок у меня, а времени особо не было. Сделали мне здесь весь перевод достаточно быстро, за такой объем и уровень, считаю, взяли приемлемую цену, так как понимаю, что такое научный перевод в узкой отрасли. Перед сдачей сама перечитывала все и проверяла, сделано все было на высоком уровне, спасибо

Быстро и качественно перевели документы на чешский язык. Отравили экпресс-почтой в Чехию. Рекомендую!

Быстро и качественно перевели документы на чешский язык. Отравили экпресс-почтой в Чехию. Рекомендую!

Заказывал перевод научной статьи. Выполнили качественно и быстро за вполне адекватную стоимость. Обязательно воспользуюсь услугами снова

Заказывал перевод справки на чешский язык. Сделали всего за сутки. Большой выбор систем оплаты, даже не пришлось ехать в офис. Рекомендую!

Заказывал перевод справки на чешский язык. Сделали всего за сутки. Большой выбор систем оплаты, даже не пришлось ехать в офис. Рекомендую!

Работа компании вне всяких похвал. Перевод моего аттестата был сделан быстро, в течение нескольких часов, и полностью онлайн, даже ехать никуда не пришлось. Рекомендую всем.

Прекрасный сервис, я отправил онлайн фото документа, который нужно было перевести и нотариально заверить, оплатил так же все онлайн, и через один день все было готово. Рекомендую

Не один раз уже обращалась в Passo Avanti : качество, скорость обеспечено! Идут всегда на встречу и пока не подводили! Ребята оперативные, спасибо Валерии, очень ответственный работник)! Рекомендую!

Заказываем периодически в этом агентстве перевод таможенной декларации с китайского языка. Впечатления только положительные. Цены вполне доступные, особенно в сравнении с конкурентами. Качество перевода всегда на высоте. Со сроками не задерживают, работа выполняется максимально быстро. Надеюсь на дальнейшее плодотворное сотрудничество. Желаю успехов.

Уже несколько раз обращались в Passo Avanti. Заказы были по переводам с разными языками: казахский, английский, русский. Всегда результат получаем оперативно, в том числе когда перевод нужен был нотариально заверенный для суда. Цены приятные, обслуживание хорошее, перевод качественный и быстрый. К особым просьбам заказчика прислушиваются, что очень важно. Будем обращаться к вам снова!

Переводят быстро и аккуратно. Все по стандартам, ни разу вопросов по переводу у адресата не было. Перевожу в этом агентстве уже третий год.

- [ ] После того как огромное количество моих друзей обращалось в Passo Avanti решила обратиться и я. Необходимо было сделать перевод документов для поступления в Италии. Все работы было выполнены на 5+. Такж уже находясь в Италии, я несколько раз обращалась к услугам агенства дистанционно, максимально быстрая реакция на сообщения, готовность выслать документ в любом формате. Девушки менеджеры очень вежливые и любезные! Без сомнений обращусь ещё и продолжу рекомендовать Passo Avanti всем друзьям и знакомым!

Обратилась в агентство по совету. Нужен был перевод документов для посольства. Екатерина - очень хороший менеджер. Очень помогли мне, заметили недочеты в оригинальных документах, ошибку Минюста. Очень благодарна за это, вовремя смогла исправить. Перевод очень качественный, в посольстве похвалили, отличное знание языка. Но советую проверять любой перевод (не только тут), если есть возможность, все равно играет роль человеческий фактор. Или четко формулировать, если есть какие-то конкретные требования к оборотам, важные акценты. У меня был такой недочет, но агентство компенсировало мне это. В целом, их работой довольна, переводилось документов штук 5. Когда мне нужен будет переводчик уже на русский в Екатеринбурге, пойду к ним.

В «Пассо Аванти» очень широкий спектр услуг и за относительно небольшие деньги. Заказывала перевод нескольких личных документов на голландский язык с нотариальным заверением. Сделали за 3 дня - срочности не было никакой, но вот голландский не в каждом языковом бюро можно найти. Все документы - и паспорт, и свидетельство о рождении доченьки, и мой диплом о высшем образовании, перевели очень качественно, мой жених из Дельфта ошибок в переводе никаких не заметил, очень грамотно. Кстати, приехать в офис пришлось всего один раз - когда забирала документы, исходники просто загрузила с сайта, а оплачивала Яндекс деньгами безо всякой комиссии.

Хотелось бы выразить благодарность агентству Пассо Аванти. Решила получить второе образование, и как раз в то время, когда мне нужно было переводить довольно ёмкую статью для допуска к экзамену, на работе начался полнейший аврал. По совету коллеги решила обратиться в агентство переводов Passo Avanti. Они-то и спасли меня от возможной пересдачи или даже отчисления. Работа была сделана в срок и удостоилась высокого балла. Самое главное, что перевод при этом не был "топорным", а выглядел так, будто я сама проделала эту работу. Отдельное спасибо за доброжелательный персонал, при необходимости буду обращаться именно в это агентство.

К нам поступило предложение от иностранной компании о сотрудничестве. Пообщаться мы с ними можем, а вот когда подошло дело до юридических вопросов, возникли проблем. В договоре много сложно переводимых терминов, от этого тяжело просчитать все нюансы. Не долго думая я обратилась в агентство "Passo Avanti" для перевода договора. Очень удобно, что можно сразу оформить онлайн-заявку, просчитать стоимость. Работа вышла совершенно не дорого, но при этом все выполнил качественно и в срок. Главное, что перевели доступным языком, теперь не сложно разобраться в условиях договора. Я довольна качеством обслуживания.

У нас очень много родственников осталось в Киргизии после распада Союза. Мы с родителями переехали еще 25 лет назад, остальные родственники перебираться начали только сейчас. Для получения российского гражданства требовалась перевести трудовые книжки и прочие документы удостоверяющие их личность. Обратились в фирму за переводом и последующим нотариальным заверением документов и различных справок, полученных с их места жительства. Привозили лично на Малышева 19. Так как документов было приличное количество нам сделали очень хорошую скидку и в целом общая сумма получилась очень доступной. Отдельное спасибо за оперативность выполнения, все заняло не больше суток.

Обратились по необходимости перевода доверенности , нужно было сделать в кротчайшие сроки! Очень помогли , сделали максимально быстро, не подвели!!!! Большое спасибо !

Обращалась за последние 3 года многократно, делала переводы на и с немецкого, английского, испанского. Сервис всегда на высоте, качество работы - безупречно, девочки очень отзывчивые, всегда разрулят любую проблему, помогут, подскажут, за что им очень благодарна. Всем рекомендую.

С агентством переводов Passo Avanti сотрудничаю с большим удовольствием уже несколько лет. Обращалась для перевода документов на итальянский и английский языки. Работа всегда выполнялась четко, профессионально и в срок. Хочу особенно отметить именно превосходное качество переводов и очень высокий уровень владения иностранными языками, и теплое, человечное отношение к клиентам. Так же рекомендовала своим партнерам это агентство, когда им понадобился устный перевод на бизнес-переговорах. они остались очень довольны работой переводчика. рекомендую агентство Passo Avanti всем, кому нужен безукоризненный перевод, современный, творческий подход. спасибо вам! с уважением, Ирина Бочарова