Отзывы Авеста, бюро переводов

Пришёл переводить документов, отливные ребята, угостили чаем, и для каждого посетителя наливается чай и кофе, отличное работа, зайду к вам ещё ) респект

Очень оперативно сделали перевод, цены приемлемы, клиентоориентированный подход. Остались довольны! Рекомендую

Спасибо огромное сотрудникам этого бюро! Срочно нужен был перевод справки из госпиталя Таиланда. Сделали всё оперативно, качественно. По ценам доступно. Доброжелательное отношение к клиентам. Спасибо!

Пользуюсь услугами этого бюро переводов уже не в первый раз, перевод всегда выполняется быстро и качественно.Всем советую. Очень доброжелательные и профессиональные сотрудники

Долго искала нормальное бюро переводов и нашла) Почитала отзывы,решила сходить сама и проверить. Лучшие в своём деле!Быстро и оперативно!Спасибо за это)

Всё хорошо, цены доступные, делала перевод паспортов два раза делают скидки хорошие а это очень нужно особенно когда надо троим делать. Заполняла бланки на гражданство если есть ошибки исправят бесплатно сами подсказывают что ещё нужно!

Прекрасный подход к клиенту. Оперативно и качественно.

Приветлтивый персонал, знают своё дело. Цены адекватные, индивидуальный подход к каждому человеку. Во время ожидания можно попить вкусный кофе с конфетами

Отличная организация, вежливые и компетентные люди, помогут и подскажут в любом вопросе. Рекомендую!!!!

Обратилась в бюро переводов "Авеста" с переводом паспорта. Работают очень вежливые люди, предложили чай, кофе на время ожидания. Свою работу сделали качественно и быстро, при этом сделав скидку, хотя цены и так не кусались. Буду обращаться снова в это бюро переводов

Хорошее бюро переводов, всё делают быстро и профессионально, очень доброжелательные сотрудники! Мы заказывали нотариальный перевод паспорта, нужно было много копий, нам всегда предоставили скидки на повторный перевод документов. Для нотариального заверения достаточно просто спуститься на 1 этаж что очень удобно! Если нужно всегда можно написать в WhatsApp и документы подготовят заранее! Спасибо за хороший сервис и предоставленные услуги!

Отличная компания по переводу документов, всё сделали быстро,четко, по выгодным ценам и с дополнительными скидками.

Быстрое и качественное бюро переводов, а самое главное по выгодным ценам. Предоставляют хорошие скидки для первых клиентов,на второй раз аж целых 50%.

При получении гражданства требовался перевод документов, заверенный нотариусом. Обратились в бюро переводов Авеста в течение часа нам сделали перевод всех необходимых документов качественно за разумную цену.

Высокое качество работы и вежливое отношение к клиентам! Также радуют цены Стоит отметить, что можно и получить скидку

Все делают очень быстро

Отличная компания. Перевод выполнили быстро и качественно. Компетентные и отзывчивые сотрудники. Ответили на все вопросы и объяснили понятно.

Заказывала транскрибацию в этой компании. Все сделали качественно, учли все пожелания и правки. общение с клиентами на высоте.

Адекватное бюро переводов и нотариус в том же здании. Когда это было необходимо, сделали нотариально заверенные переводы паспорта в течение 40 минут. Хотя в другой конторе нам говорили о сроках в несколько дней.

Выходим на иностранный рынок, нашему сайту потребовалась модернизация в виде англоязычной версии. Онлайн-переводчику решили не доверять, всё-таки рабочие моменты он корректно не отразит. Обратились в Авесту. Сайт перевели в оговоренный срок, наши программисты принимали участие в проведении апдейта, так что процедура прошла "безболезненно" и для компании и для позиций сайта в поисковиках. А главное, перевод "человеческий". Благодарим компанию Авеста за быструю и качественную работу!

Спасибо за помощь! Воспользовался Вашими услугами для перевода своей научной статьи. К кому обратиться – подсказал преподаватель. Сделали, на удивление, быстро. Качеством остался очень доволен. Ни разу не пожалел, что обратился!

Обращалась для перевода документов на чешский для оформления бизнес-визы, все перевели в срок, оформили согласно требований еще и нотариально заверили, проблем при подаче документов у меня не возникло, спасибо !

Быстро и легко - это прямо про них) Утром отправляешь скан на почту, вечером забираешь подписанный перевод. Делала сначала себе рабочие (деловая переписка с партнерами, командировочные и прочее), а на прошлой неделе ребенку личные доки понадобилось (с бабушкой за границу едет) - тоже сюда принесла, оперативно и со скидкой сделали.

В начале января делал нотариально заверенный перевод справок и других документов. Рассчитывал тысяч на пять, а получилось три. Причем быстро все сделали, утром принес – вечером забрал, и то, МНЕ было так удобно, сделали все раньше. Попросил сделать несколько копий документов, которые не переводил, согласен был даже заплатить, но девушка сделала все бесплатно. Приятно.

Уже несколько лет пользуюсь услугами данного бюро и очень довольна. Профессионалы своего дела. Переводы сложных юридических документов выполняют быстро, качественно и по приемлемым ценам. Мне по долгу службы довольно часто нужно переводить различные договоры и соглашения , предпочитаю этих ребят другим агентствам в Екатеринбурге. Работа всегда в срок, по нашей просьбе вносят нужные исправления, переделывают без отказов. Оплатить можно любыми способами, что тоже удобно, все документы для нашей бухгалтерии так же высылают. Спасибо за сотрудничество!

Нужен был перевод диплома и приложения на английский. Сделали за один день. По всем моим сомнениям дали четкое объяснение, где опечатка была, сразу исправили. Клиентоориентированы, молодцы.

Отдыхала в декабре в Таиланде, там приболела и пришлось обратиться в больницу местную по страховке, все документы собрала и по приезду в домой пошла в страховую за компенсацией расходов, и тут оказалось, что не все так просто - им нужно предоставить все квиточки, рецепты и анализы с переводом на русский от официального переводчика. А где я возьму переводчика с тайского в Уренгое?? Удачно наткнулась на сайт Авесты, перевели все документы мне по сканам а оригиналы выслали экспресс почтой. Страховая приняла, всё нормально. Рекомендую эту организацию!

Была необходимость перевести 120 паспортов граждан Украины для оформления разрешения на работу, ребята справились за 1 день!! И скидку сделали хорошую, и подсказали по дальнейшим действиям. Рекомендую!

Быстрый и качественный перевод, очень доступные цены (приехала чуть ли не с другого конца города, так как документы нужны были срочно) Перевели паспорт в этот же день, буквально за 15 минут. Рада, что посоветовали именно это агентство, огромное спасибо сотрудникам за компетентность, вежливость и оперативность!

По телефону одну цену говорят , приходишь - другую. Перевод стоит в 2-3 , а то и 4 раза дороже чем во многих других конторах. Переводят с ошибками . Даже в русских словах умудряются сделать ошибку . Кто захочет обратиться - проверяйте каждую букву

Делала перевод документов для родственников. Сделали быстро, качественно, без ошибок. Огромное спасибо за профессионализм и внимательное отношение к клиентам.

Вот уже второй раз обратилась в это агентство - нужно было срочно перевести паспорт. Оказалось, что все данные хранятся в базе, а повторный перевод стоит на порядок дешевле - приятно удивилась и немало порадовалась! Сделали за 5 минут, угостили кофе, неожиданно проконсультировали по поводу порядка подачи документов(!!!!), проводили к юристу заверить перевод - в общем, настроение на целый день осталось на 5+ ! Так что вернусь сюда через месяц с удовольствием)

Переводила, перевожу и буду переводить только в этом бюро переводов. Отличное качество перевода, доступные цены, вежливый персонал. Проверено на себе. А переводы с других языков я делаю очень часто. Все точно в срок и без ошибок. Было конечно, пропустили букву, но я думаю человеческий фактор никто не отменял. Все сразу исправили . Хорошее местоположение около метро , тоже большой плюс. Буду и дальше пользоваться вашими услугами.

Хамство и отсутствие профессионализма - это вкратце. Нет никакой гарантии, что вашим переводом будет заниматься специалист, а не Гугл. Никакой информации о переводчиках не предоставляют, я уже молчу про копии дипломов и сертификатов. При всем этом расценки ничуть не ниже, чем в солидных переводческих компаниях. Принципы работы представитель бюро ясно продемонстрировал своей реакцией на другой недовольный отзыв. Оказывается, подобная манера взаимодействия с клиентами - их давняя традиция. Если бы прочитал раньше, то даже время не стал бы тратить на обращение в данную контору. С таким же успехом можно доверить работу первому встречному на улице.

Добрый день! Обратились в данное агенство, т.к. оно самое близкое к месту жительства. Хотя у меня и нет привычки читать чужие отзывы, как говорится сколько людей, столько и мнений. Но сейчас не об этом. Заказывали здесь переводы паспорта, сведетельства о рождении и брачное сведетельство. По ценам судить также не мне, но сделали довольно оперативно, попросили проверить. Органы не придрались да и ладно. Удачи в дальнейшем, а конфликтные клиенты бывают всегда, не нужно на таких людей и их неумесные оскорбления много внимания обращать.

Это бюро переводов должно называться не ип клокунов а ип клоунов, заказали перевод украинского паспорта , пришли получать оказалось что человек не то что не знает украинского языка но ему даже лень было в интернете посмотреть, червоная он перевел как черная а сичень как февраль, человеку больше 50 лет а он пишет дату рождения что 20 лет, во всех датах были ошибки, на наше возмущение что весь перевод мы ему сами сделали он начал петушиться и говорить что перевод мы сами должны проверять, но тогда зачем нужен переводчик если все мы должны проверять, взял 1500 руб, вообще не за что, смог перевести только то что было продублировано на русском)), очень наглый парень-никому не советую делать переводы в этой конторе- потом горя хлебнете, ведь полная невнимательность и пофигизм к документам которые будут в гос органы сдаваться, даже единицы жалко для него.