Отзывы Иностранец, агентство переводов

Уже 5 лет сотрудничаю с этой девушкой по имени Зарина, всегда на все вопросы отвечает, свою работу выполняет отлично, в переводе никогда не допускает ошибок (по крайней мере у нас никогда не было проблем). Очень приветливая девушка.

Сказать, что плохо - ничего не сказать. Обратилась в данное бюро с просьбой осуществить перевод диплома и аттестата на английский язык и заверить копии самих документов. Перевод мне так и не сделали (мне пришлось оформить его самой, я являюсь переводчиком) далее все документы заверили не правильно, но деньги взяли в полном объеме. Когда я обнаружила, что работа была произведена не качественно, я потребовала довести оформление документов до надлежащего образа в ответ я услышала от руководителя Татьяны и исполнителя Зарины только запредельное хамство и необоснованные оскорбления. Татьяна позволяла себе публичные оскорбление, посылая меня на различные буквы, грозилась спустить с лестницы, если я не уйду , я была возмущена и шокирована таким поведением за свои же деньги, а взяли они столько, как-будто осуществили перевод сами. В итоге, если вам дороги ваши силы, деньги и главное нервы не обращайтесь в это агентство! Вам все-равно не оформят документы надлежащим образом, потому что они просто сами не знают, как оно должно выглядеть правильно, особенно это касается тех, кто готовит документы в серьезные организации, где чрезвычайно важно не только качество перевода, но и правильное его заверение (посольства, налоговые, миграционные инстанции, зарубежные учебные заведения и т.д.) они вам там такого напереводят (из переводчика google translate) и заверят все наоборот, что мало вам точно не покажется. Очень жалею , что обратилась в эту организацию. Бесследно потерянное время, деньги, силы и столько нервов. Будьте бдительны и не попадайтесь на уловки таких мошенников, как это бюро переводов. А переводить там точно никто не умеет могу с уверенностью это заявить касательно английского языка